獅子老虎-走到哪都永遠是獅子老虎

20201105 (6y2m8d)

對獅姐的英文理解能力真的感到非常驕傲！❤️

先說開心到讓我暗暗流淚的部分，或許就不會想要提起讓我傷心到流淚的部分了。

今天學校發了一張英文護照回來，裡面有73句常用的句子，要小孩們慢慢地記憶下句子，然後，記熟的就要在旁邊簽名做記號。

我瞄了一下，隨便挑一句： it’s up to you.

當然，念出來對她很容易，但是接著她一定會問這是什麼意思？

我的一貫作法就是從來不直接回答答案，而是一直舉例情景讓她理解用在什麼時候，就算最簡單的名詞單字都可以。

突然想到過去一個例子，某次聊天聊到steak，獅姐也不知道是什麼，我想一想就說

Your dad take you to eat steak very often.

And you will eat steak with a knife and a fork. 

馬上，獅姐就反應，牛排喔！

其實不只這個例子就是。

今天這句，It’s up to you.

我是引導說，when you after school. you may ask me, mommy what will we eat today?

then i will say. It’s up to you.

看起來沒很懂，再一個

when you at home, you may ask me, mommy, what should i do first? homework or play?

then i will say. It’s up to you.

這樣有感覺了嗎？

那我只好問，剛剛的回答，都是有兩個選項，但是我有給你正面回答嗎？

獅姐說：沒有，所以你覺得 It’s up to you.是？？？？

獅姐說：就是你要幹嘛都可以喔

我說，差不多就是這樣

接著，我就說，那如果我回答 It’s up to me. 呢？

獅姐不知怎樣就反應，一種是聽你的，一種是聽我的喔！

我就說，對，就是這樣。

接著，我說，還有一個很類似的回答叫做 It depends.

理所當然我又獲得，那是什麼～一枚

我開始舉例

If you ask me, can we go to the park?

I may answear you, It depends on the weather.

然後我就問，這樣的話，你知道這回答的意思嗎？

馬上，獅姐說，就看情況能不能去啊

天啊！我真的是，馬上眼匡泛淚！

長期培養的英文感覺，總是在無意間可以獲得收穫，

畢竟我自己也是走一個感覺路線的英文學習，今天真是太開心了。

當下馬上抱緊處理，抱著獅姐說，你真是太棒了，很難有小孩子可以說出這麼貼切的意思啊！

媽媽超愛你的！！！你知道嗎！！

最後我也說，你看喔，這3張紙有73句，我隨便挑幾個念給你聽我相信你也知道，

果不其然，都會啊！

接著，我大力鼓舞說：我敢講，這裡面73句你至少會50句，但是我們現在就是要慢慢的認得這些字！

那這樣，這3張學完學校會發獎厲，我們要不要設定小目標，先把第一頁全部學起來呢？

於是，獅姐自己說了一個10/20！

我就說，好，那我們要朝這這個目標達成喔！

～～～～～～～～～～～～～～

為了解決下面紀錄不開心的部分，所以爸爸建議，放手讓他自己安排時間表，

不要幫他安排事情。

第一版！

時間點跟內容，都是獅姐先用注音符號自己寫出來，

但是手寫的真的有點醜....

所以我今天說，那我幫你畫出24小時，順便用顏色分類，美一點

我們先試試看，如果真的時間不夠用之類的，

我們可以做第二版第三版～

先試試看吧！

其實我自己太久沒拼英文，所以單字感覺好像有拼錯.....算了

～～～～～～～～～～～～～～～

好了，稍微紀錄不開心的部分就是，

就在這中秋節前一週，我們母女有很大的摩擦，說是摩擦也不算，就是我自己對他生悶氣....自己對自己的小孩冷戰... 

主要是，叫他做的事情他都不甘願做，注音 不念 / 寫字不寫 / 英文 不念，反彈到一個不行，讓我好幾次萌生放棄的念頭。

另外，我發現自己這麼不高興也是因為，從小到現在，獅姐不會因為我生氣，就說，媽媽，我知道了，我下次不會怎樣怎樣，或是說，我下次會怎麼做～

自己偏向理性的人，結果我有了一個理性面更大的大辣辣的孩子，我只能想方法自我消化.....

總之這部分，在中秋節連假過後好多了，因為獅姐全部在阿嬤家度假，我也不想他回家，就當作是雙方冷靜冷靜。

最後一天，他有跑來我旁邊說要抱抱啦，應該也是一種示好！